Le grand jour?

Moussavi est en ce moment même en train de faire un discours devant les manifestants. Il vient de déclarer être prêt à mourir en martyre.

Les manifestants sont attaqués à coup de gaz lacrymogène et d’eau bouillante. Les hélicoptères déversent un liquide sur les manifestants, mais on ne conait pas encore la nature de ce liquide. Certaines ambassades on t déclarer être prêts à servir de refuge aux blessés.

La police avait complètement bouclé la place Enqelab (La révolution) où les manifestations devaient prendre place aujourd’hui, mais il semble que les manifestants soient très nombreux :

Après le discours de Khamenei hier où il a ordonné l’arrêt des manifestations, tous ces gens dans les rues sont autant de désavoeu pour lui. Lui qui pasait pour une éminence grise, sans jamais dévoiler directement ses ordres, a certainement dû s’impliquer beaucoup plus que e qu’il aurait souhaité. SOn discours doit êter pris comme un signal à ses forces, de la même façon que son discours en  1999 était suivi par le massacre des manifestants.

Publicités

Et maintenant?

Une semaine après cette élection, et au bout de tant d’événements, il est temps de se demander quelle pourra être l’issue de cette agitation ? Malheureusement, j’en suis réduit à émettre des hypothèses basées sur le très peu d’informations qui arrivent ici, qu’il est de surcroît quasi-impossible de vérifier.

Le mouvement commencé le week-end dernier ne faiblit pas. Il y avait encore des centaines de milliers de manifestants hier dans les rue de Téhéran, habillés en blanc en signe de deuil pour les victimes des derniers jours. Aujourd’hui, le rendez-vous était fixé aux alentours de l’université de Téhéran, où la prière du vendredi sera célébrée par Khamenei lui-même (C’est plutôt rare, cette tâche étant en général délégué à d’autres religieux. Khamenei se réserve pour les grandes occasions). Mais ces manifestations ont été reportées à demain.

Entre temps, les violences continuent. On parle de dizaines de morts, surtout parmi les étudiants. Dans les villes de provinces, des centaines de manifestants sont arrêtés. Certains sont kidnappés et torturés. Les arrestations visent aussi des activistes politiques. Des individus armés se présentent à leur domicile et les amènent, sans aucun mandant, ni de précision sur leur destination.

Et maintenant ? Il est difficile d’imaginer le succès du mouvement si les manifestations continuent comme jusqu’à maintenant. Le temps jouent contre les manifestants, qui n’obtiennent pas de réelle avancée tout en laissant le régime préparer ses forces qui sont le corps des gardiens de la révolution (le « Sépah », une deuxième armée) et sa milice, le Basidj.

Face à eux, des manifestants nombreux mais désarmés et mal organisés. D’ailleurs, la proposition de Khamenei portant sur le recomptage partiel des votes apparaît surtout comme une tentative de gagner du temps.

Reste qu’il n’est pas facile de prévoir le comportement de la police et de l’armée, qui sont beaucoup moins fanatiques que le Sépah et le Basidj, et qui pourraient rejoindre les rangs des manifestants. Mais il n’y a aucune certitude à ce sujet.

Pour le moment, la fin la plus probable me semble être une répression semblable à celle d’il y a 10 ans contre les étudiants. Le mouvement semble trop désorganisé, et il n’y a pas de leader avec une vision globale. Ajoutez à cela l’impossibilité de s’organiser à cause des limitations massives des moyens de communication, et vous saurez pourquoi je ne suis pas très optimiste.

The hidden message

From here

Tehran Times is the Iranian government’s English newspaper. And while it follows the official line in almost all sections, there is someone in charge of the poetry section who seems not so willing to cooperate. Here are his choices for these last days :

Tuesday
Now, while thou hast the power of utterance,
Speak, O brother, with grace and kindness
Because tomorrow, when the messenger of death arrives,
Thou wilt of necessity restrain thy tongue.

(Sadi)

Wednesday
Beware of the smoke of internal wounds
Because at last an internal wound will break out.
Forbear to uproot one heart as long as thou canst
Because one sigh may uproot a world.

(Sadi)

Thursday
Hafez, thy praise alone my comrades sing;
Hasten to us, thou that art sorrowing!
A robe of honour and a harnessed steed
I send to thee.

(Hafez)

I hope he’s ok.

Vote bulletins found near a highway in Tehran

Someone on Facebook claims to have found around a thousand vote bulletins near a highway in Tehran, and managed to secure five of them. He has posted a scan, showing a folded bulletin with Rezai’s name.

In can not certify any of these, but I am intrigued how he managed to get even one bulletin. In Iranian vote offices, you get a blank bulletin by giving in you identity papers, and you can only get them back by tossing a folded bulletin.

Français :

Quelqu’un sur Facebook déclare avoir trouvé des bulletins de vote pliés près d’une autoroute à Téhéran et a mis un scan d’un des bulletins, sur lequel on peut lire le nom de Rezai.

Il est intéressant de noter qu’en Iran lors du vote, on obtient un bulletin vierge en donnant ses papiers d’identité, et on ne les récupère qu’en mettant le bulletin plié dans l’urne. Il n’est donc pas normal de trouver des bulletins dans la nature après une élection.

Bulletin

La manifestation du mercredi

La manifestation a commencé. On estime le nombre de manifestants à au moins 500,000. Un grand nombre portent des vêtements noirs, en signe de deuil pour les victimes des manifestations. Ils sont parti de Haft-e-tir et se dirigent vers Vali-e-Asr.

Cette photo des manifestants sur un pont a été récemment mis sur le net. On voit ici une tactique de la police : Laisser passer les voitures au milieu des manifestants pour les disperser. Les manifestants pro-Ahmadinejad, eux, avaient droit à des rues complètement bloquées.

Khamenei s’est exprimé un peu plus tôt aujourd’hui. Il a imputé les manifestations à la « difficulté à accepter la défaite », et a encore une fois parlé des 24 millions de votes pour « le président élu ». (Source : BBC Persian)

L’ancien vice président de Khatami a été arrêté aujourd’hui d’après son blog.

Et enfin, une grande manifestation a été programmée pour demain, journée de deuil pour les victimes. Moussavi a invité les Iraniens à défiler en portant des insignes de deuil depuis sa page Facebook.

Du côté du net, la tendance sur twitter est de changer sa ville pour apparaître comme habitant Téhéran, dans le but de rendre la tâche des agents du régime qui essaie de traquer les utilisateurs plus difficile. Il y a aussi un grand nombre d’articles d’aide à la mise en place de serveur proxy pour permettre aux Iraniens d’accéder aux sites bloqués en Iran.

Several news this wednesday

A statistical analysis of the election’s results has been posted on slashdot. From the summary :

While he did not find significant indications of fraud, he does note that all the deviations from the predicted model are in Ahmadinejad’s favor: ‘In general, combining the 2005 and 2009 data conveys the impression that a substantial core of the 2009 results reflected natural political process… [These] stand in contrast to the unusual pattern in which all of the notable discrepancies between the support Ahmadinejad actually received and the support the model predicts are always negative. This pattern needs to be explained before one can have confidence that natural election processes were not supplemented with artificial manipulations.

There is a footall match today between Iran and South Corea. According to a friend from Tehran, Iranian players are wearing green wristbands to show their support.

Finally, Moussavi has given more details about today’s protests on facebook. Two places have been designated:

Haft-e-tir place which had been suggested after yesterday’s protests:

The second will start in front of the university of Tehran and go to Azadi (freedom) square, as decided monday.

Azadi square:

Keyhan’s photoshopped photos from pro-Ahmadinejad rallies

Keyhan is a conservative newspaper published in Iran. It haspublished this photo of yesterday’s rallies :

Looks like someone was ashamed of the real numbers!

Edit: Aldo has pointed out that this article is not really explicit. So here are the explanations. The little circles show different areas of the image which are COMPLETELY identical. As in Copy/Paste identical!

This is proof that someone took a photo, copied areas of the image crowded by people, and pasted them where there wasn’t anyone.

Ayatollah Montazeri issues a fatwa

This is a new letter published today on Moussavi’s Facebook page, from Ayatollah Montazeri:

“We are from god and we will return to him”

Great people of Iran

It is with extreme sadness that I have learnt of the massacre of the people who had gathered peacefully to defend their rights. I am deeply concerned about these events, and hereby declare Wednesday, Thursday and Friday as national mourning days. I support the people’s pacific acts in order to defend their rights in respect of our republic, and forbid any act which can harm it.

All my brothers and sisters are bound to help the nation in this fight, and I declare any resistance, specially any violence against the people, against the principles of Islam and “Haram”.

This is huge! Montazeri is a religious authority, one who can issue Fatwas, which are religious rules. By declaring the police’s actions « Haram » (forbidden) he may have a significant impact on the religious’ mind.

Edit: I have not found this letter on Motazeri’s site. However, a scan is available from Moussavi’s facebook page. Letter’s scan :

Tuesday

It was the day of rumors and fear. A pro-Ahmadinejad manifestation was scheduled just one hour before the pro-Moussavi one, at practically the same place.

There were rumors of Basijis taking position inside the buildings around Vali-e-Asr place, getting ready to shoot at people. Some even talked of the army entering Tehran. But this was never confirmed. The difficulty of getting information out has helped spread these rumors, making us fearing a massacre.

The manifestation was finally scheduled at Vanac Place, in northern Tehran. Moussavi, who had called people to stay at home, fearing a « scheduled massacre » was not present. Protesters then moved towards the state’s TV’s headquarters, standing silently with signs reading: « Silence will triumph of guns ».

A few thousands also assembled silently in Tehran’s stadium, holding similar signs.

Things did not go as smoothly in Urumieh, a province in North West of Iran, where huge manifestations have taken place these days. The police have raided students’ dorms, stealing mobile phones and hitting protesters. Around 300 people are reported to have been arrested.

Today (Wednesday) another manifestation is scheduled at 16h in Tehran.

Ayatollah Montazeri’s letter

Edit : If you can read French, be sure to read the latest posts about ayatollah’s death.

Edit : Thanks to Daniel Allen, who has corrected some errors.

In the name of God

People of Iran

These last days, we have witnessed the lively efforts of you, brothers and sisters, old and young alike, from every social category, for the 10th presidential elections.

Our youth, hoping to see their rightful will fulfilled, came on the scene and waited patiently. This was the greatest occasion for the government’s officials to bond with their people.

However, unfortunately, they used it in the worst way possible. Declaring results that no one in their right mind can believe, and despite all the evidence of crafted results, and contrary to the people’s protestations, in front of the eyes of the same nation who carried the weight of a revolution and 8 years of war, in front of the eyes of local and foreign reporters, attacked the children of the people with astonishing violence. And now they are attempting a purge, arresting intellectuals, political opponents and Scientists.

Now, based on my religious duties, I will remind you:

1- A legitimate state must respect all points of view. It may not oppress critical views. I fear that this will lead to the loss of people’s faith in Islam.

2- Given the current circumstances, I expect the government to take all measures to restore people’s confidence. Otherwise, as I have already said, a government not respecting the people’s vote has no religious or political legitimacy.

3- I invite everyone, especially the youth, to continue reclaiming their dues calmly, and not to allow those who want to associate this movement with chaos succeed.

4- I ask the police and army personnel not to “sell their religion”, and be aware that receiving orders will not excuse them before God. Recognize the protesting youth as your children. Today, censorship and cutting telecommunication lines can not hide the truth.

I pray for the greatness of the Iranian people.

« Older entries Newer entries »